Ir al contenido

Plantillas inteligentes en Odoo: Cómo funciona el autorrelleno automático con ONLYOFFICE

11 de diciembre de 2025 por
Plantillas inteligentes en Odoo: Cómo funciona el autorrelleno automático con ONLYOFFICE
Wayakna S.A. de C.V., Belinda Chan

En muchas empresas, la creación de contratos, acuerdos, reportes y documentos internos sigue siendo un proceso manual y repetitivo. Copiar datos, actualizar nombres, cambiar fechas o ajustar montos es parte del día a día… y también una de las principales fuentes de errores.

Con la integración de ONLYOFFICE + Odoo SH, esto cambia por completo.

Odoo ahora puede llenar documentos automáticamente utilizando plantillas inteligentes creadas en ONLYOFFICE. Esto permite a las empresas generar documentos oficiales en segundos, manteniendo consistencia, exactitud y un flujo mucho más rápido.

En este blog te explicamos qué son las plantillas inteligentes, cómo funcionan, y qué beneficios aportan a tu operación diaria.


🟩 ¿Qué son las plantillas inteligentes de ONLYOFFICE?

Las plantillas inteligentes son documentos diseñados con campos dinámicos. Estos campos actúan como “espacios” que Odoo puede completar automáticamente usando información real del sistema.

En lugar de escribir manualmente:

  • datos de clientes,

  • fechas,

  • montos,

  • productos,

  • direcciones,

  • responsables,

… solo creas una plantilla una vez.

Después, Odoo completa todo por ti en cada documento nuevo.

Es como tener un documento que se actualiza solo.

🟦 ¿Cómo se conectan las plantillas con Odoo?

El proceso es sencillo:

  1. Creas un archivo en ONLYOFFICE (Word, plantilla PDF, presentación o formulario).

  2. Insertas los campos dinámicos disponibles.

  3. Conectas esa plantilla a Odoo desde el módulo Documentos o desde tu flujo (como Ventas, Compras o RH).

  4. Al generar un nuevo documento, Odoo identifica la plantilla y la llena automáticamente con la información del registro:

    • oportunidad,

    • cotización,

    • cliente,

    • orden de venta,

    • empleado, etc.

Todo depende de dónde lo estés usando.

El resultado es un documento completamente personalizado, sin intervención manual.

🟣 Ejemplos prácticos de autorrelleno automático
✔ Contratos de servicio

Odoo llena los datos del cliente, condiciones y montos.

✔ Acuerdos de confidencialidad

Inserta automáticamente nombre, fecha y datos legales.

✔ Cotizaciones formales
Se completan productos, precios y fechas con exactitud.

✔ Formularios internos

Datos del empleado o del proyecto se integran sin errores.

✔ Reportes operativos

Cifras y resúmenes se actualizan basados en los registros activos.

Este tipo de automatización evita errores y garantiza que todos los documentos generados tengan el mismo formato y la misma calidad.

🟢 ¿Por qué es útil para las empresas?
1. Menos errores humanos

La información viene directamente del ERP, no desde correos, notas o documentos antiguos.

2. Procesos mucho más rápidos

Un contrato puede estar listo en 3 segundos.

3. Consistencia en los documentos

Todos siguen la misma estructura y formato.

4. Mejor experiencia para clientes y empleados

Documentos claros, actualizados y profesionales.

5. Eliminación de duplicidad
No necesitas varios archivos “versión final”, “v2”, “v2.5”, etc.

🟠 ¿Qué necesitas para usar plantillas inteligentes?

Para que el autorrelleno funcione correctamente, Odoo SH necesita:

  • Un ONLYOFFICE Document Server configurado

  • Plantillas diseñadas correctamente

  • Campos de datos definidos dentro de Odoo

  • Permisos adecuados dentro de la base

  • Conexión entre el módulo Documentos y tu flujo operativo

Wayakna puede implementar todo esto y dejar plantillas funcionales listas para tu operación diaria.

El uso de plantillas inteligentes con ONLYOFFICE dentro de Odoo representa un salto importante en productividad y estandarización documental. No solo agiliza el trabajo diario, sino que asegura que cada documento generado sea preciso, consistente y esté alineado a los datos reales de tu ERP.

Es una de las integraciones más útiles para empresas que manejan documentos legalmente importantes, volúmenes altos de contratos o flujos operativos que requieren precisión.

Odoo organiza tu empresa.

ONLYOFFICE potencia tus documentos.

Juntos, simplifican tu operación.